Udasi tark kar do ab youn hi be'kaar na baitho

John Elia Sad Ghazal, Udase Tark Kar Do Ab 

by Shafique Khokhar 

اداسی ‌ترک کردو اب

یونہی بے کار نہ بیٹھو

کسی کے ہجر میں جاناں

نہ خود کو اتنا تڑپاؤ

اُداسی ایک شعلہ ہے

گھروں کو جو جلاتا ہے

یہ دل بھی گھروندہ ہے

جو جل جائے ۔۔۔

تو کچھ باقی نہیں رہتا

میری مانو ۔۔۔

وہ سارے خط

جو اُس نے تم کو لکھے تھے

جلا ڈالو

تمہیں جس نے بھلا ڈالا

اُسے تم بھی بھلا ڈالو ۔۔۔

جون ایلیا

Udasi tark kar do ab 

youn hi be'kaar mat baitho

kisi ke hijar main jana

na khud ko itn atarpao

udasi ik sohla hai 

gharon ko jo jalata hai

yeh dil bhi ik gharonda hai

jo jal jaye..

to kuch baqi nahin rehta

meri mano...

woh saray khat

jo us ne tum ko likhay tahy

jala dalo

tumhain jis ne bhula dala

ussay tum bhi bhula dalo...

John Elia